Language of document :

Tužba podnesena 28. veljače 2023. – VB/ESB

(predmet T-124/23)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: VB (zastupnici: L. Levi i A. Champetier, odvjetnici)

Tuženik: Europska središnja banka

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

poništi odluku od 4. travnja 2022. kojom je obaviješten da neće dobiti dnevnice;

poništi, po potrebi, odluku od 2. kolovoza 2022., kojom je odbijen njegov zahtjev za upravno preispitivanje podnesen 2. lipnja 2022. u odnosu na prethodno navedenu odluku kojom mu je uskraćeno pravo na dnevnice;

poništi, po potrebi, odluku od 19. prosinca 2022. kojom je odbijena njegova žalba podnesena 30. rujna 2022.;

naloži plaćanje iznosa 9270 eura (tj. dnevnice za tromjesečno razdoblje), uvećanog, uvećano za kamate obračunane po mjerodavnoj kamatnoj stopi („kamatna stopa na glavne operacije refinanciranja”) Europske središnje banke + dva postotna boda, za razdoblje između 1. travnja 2022. i datuma stvarne isplate potraživanog iznosa;

nadoknadi tužiteljevu neimovinsku štetu simboličnim iznosom od jednog eura;

naloži tuženiku da nadoknadi troškove postupka koje je snosio tužitelj.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe tri tužbena razloga.

Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članaka 4.1.1. i 4.5.1. Pravilnika o osoblju ESB-a i na povredi načelâ pravne sigurnosti i zabrane retroaktivnosti.

Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela zaštite legitimnih očekivanja.

Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi dužnosti brižnog postupanja.

____________