A Törvényszék 2013. április 25-i ítélete – Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones kontra OHIM – MIP Metro (METROINVEST)

(T-284/11. sz. ügy)

(Közösségi védjegy – Felszólalási eljárás – A METROINVEST közösségi szóvédjegy bejelentése – A METRO korábbi nemzeti ábrás védjegy – Viszonylagos kizáró ok – Összetéveszthetőség – A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – A tisztességes eljáráshoz való jog)Az eljárás nyelve: angolFelekFelperes: Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL (Barcelona, Spanyolország) (képviselők: J. Carbonell Callicó, P. Craddock és B. Vanbrabant, ügyvédek)Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: J. F. Crespo Carrillo meghatalmazott)A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljár

nak elve – A tisztességes

eljár

áshoz való jog)Az eljárás nyelve: angolFelekFelperes: Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL (Barcelona, Spanyolország) (képviselők: J. Carbonell Ca

l

licó, P. Craddock és B. Vanbrabant, ügyvédek)Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (ké

p

viselő: J. F. Crespo Carrillo meghatalmazott)A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Düsseldorf, Németország) (képviselők:

M. Berger, R. 

Kaase és J.-C. Plate, ügyvédek)Az ügy tárgyaAz OHIM első fellebbezési tanácsának a MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG és a Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL. közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2011. március 17-én hozott határozata (R 954/2010–1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.Az ítélet rendelkező részeA Törvényszék a keresetet elutasítja. A Törvényszék a Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL-t kötelezi a költségek viselésére.