Mål T‑550/14

Volkswagen AG

mot

Kontoret för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och mönster) (harmoniseringskontoret)

ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket COMPETITION – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”

Sammanfattning – Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 17 september 2015

1.      Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som saknar särskiljningsförmåga – Begrepp

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 b)

2.      Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som saknar särskiljningsförmåga – Bedömning av särskiljningsförmågan

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 b)

3.      Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som saknar särskiljningsförmåga – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Särskiljningsförmåga – Tillämpning av specifika villkor – Otillåtet

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 b)

4.      Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som saknar särskiljningsförmåga – Ordmärket COMPETITION

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 b)

5.      Gemenskapsvarumärke – Harmoniseringskontorets beslut – Principen om likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Harmoniseringskontorets tidigare beslutspraxis – Legalitetsprincipen – Bedömningen ska i varje enskilt fall vara strikt och fullständig

1.      Se domen.

(se punkt 12)

2.      Se domen.

(se punkt 13)

3.      Se domen.

(se punkterna 14–17)

4.      Ordkännetecknet COMPETITION, för vilket ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke ingetts för ”Motoriserade fordon och delar därav” som omfattas av klass 12 i Niceöverenskommelsen, ”Modellfordon, modellbilar och leksaksbilar” som omfattas av klass 28, ”Detalj- och grosshandelstjänster med motorfordon, motorfordonsdelar och motorfordonstillbehör” som omfattas av klass 35 och ”Ombyggnad, fix, underhållningstjänster … av fordon, motorer och ingående delar” som omfattas av klass 37, saknar särskiljningsförmåga enligt artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 om gemenskapsvarumärken. Ordkännetecknet består nämligen av ett enda ord som är vanligt förekommande på engelska och franska, vilket på ett uppenbart sätt är en angivelse av en vara eller en tjänst som är avsedd för tävling och således av mycket hög kvalitet. Ordet ”competition” är dessutom av lovprisande reklamkaraktär och har till funktion att framhäva de positiva egenskaperna hos de varor eller tjänster som ordet används för. Ordet uppfattas i detta hänseende omedelbart av omsättningskretsen, vilken består av engelsktalande konsumenter och fransktalande konsumenter, som ett lovordande reklambudskap som anger att de aktuella varorna och tjänsterna är av kvalitativ fördel för konsumenterna jämfört med konkurrerande varor och tjänster. Ordkännetecknet COMPETITION är vidare även i egenskap av säljfrämjande ord, inte tillräckligt originellt eller uttrycksfullt för att det från omsättningskretsens sida ska krävas åtminstone någon form av ansträngning vid tolkningen, viss eftertanke eller viss analys, eftersom omsättningskretsen omedelbart föranleds att associera kännetecknet med de aktuella varorna och tjänsterna.

Härav följer att ordkännetecknet inte gör det möjligt för omsättningskretsen att vare sig identifiera de aktuella varornas och tjänsternas ursprung eller särskilja dem från andra företags varor och tjänster. Således saknar detta varumärke särskiljningsförmåga.

(se punkterna 20, 23, 24, 36 och 39)

5.      Se domen.

(se punkterna 41–45)