2023. július 17-én benyújtott kereset – Lengyel Köztársaság kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa
(C-445/23. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: lengyel
Felek
Felperes: Lengyel Köztársaság (képviselő: B. Majczyna meghatalmazott)
Alperesek: Európai Parlament, Európai Unió Tanácsa
Kereseti kérelmek
A Lengyel Köztársaság azt kéri, hogy a Bíróság
teljes egészében semmisítse meg az (EU) 2015/1814 határozatnak a 2030-ig az uniós üvegházhatásúgázkibocsátás-kereskedelmi rendszerhez tartozó piaci stabilizációs tartalékba helyezendő kibocsátási egységek száma tekintetében történő módosításáról szóló, 2023. április 19-i (EU) 2023/852 európai parlamenti és tanácsi határozatot;1
az Európai Parlamentet és az Európai Unió Tanácsát kötelezze a költségek viselésére.
Jogalapok és fontosabb érvek
1) Az EUMSZ 192. cikk (2) bekezdése c) pontjának megsértésére alapított jogalap
Lengyelország álláspontja szerint az alperes intézmények megsértették az EUMSZ 192. cikk (2) bekezdésének c) pontját, mivel a megtámadott határozatot nem a Szerződés fenti, a Tanács egyhangú határozathozatalátt megkövetelő rendelkezése alapján fogadták el, annak ellenére, hogy a megtámadott határozat jelentős mértékben érinti egy tagállamnak a különböző energiaforrások közötti választását és energiaellátásának általános szerkezetét.
2) Az EUMSZ 194. cikk (1) bekezdésének b) pontja szerinti energiapolitikai szolidaritás elvének megsértésére alapított jogalap
Lengyelország álláspontja szerint az alperes intézmények megsértették az EUMSZ 194. cikk (1) bekezdésének b) pontját azáltal, hogy a 2024–2030-as időszakra vonatkozóan fenntartották a 2015/1814 határozat 1. cikkének (5) bekezdésében megjelölt értékeket, ami veszélyezteti Lengyelország energiabiztonságát, anélkül hogy figyelembe vették volna az esetlegesen érintett egyes tagállamok érdekeit és mérlegelték volna az uniós érdekeket.
3) Az EUSZ 3. cikk (1) és (3) bekezdésének állítólagos megsértésére alapított jogalap, mivel a 2023/852 határozat rontja az Európai Unió népeinek jólétét és a tagállamok közötti társadalmi kohéziót
Lengyelország álláspontja szerint az alperes intézmények megsértették az EUSZ 3. cikk (1) és (3) bekezdését a 2023/852 határozat elfogadásával, amely a bányászati foglalkoztatás csökkenéséhez és a munkanélküliség növekedéséhez, következésképpen a tagállamok közötti társadalmi egyenlőtlenségek szintjének növekedéséhez és a társadalmi kirekesztés növekedéséhez vezethet.
4) Az EUSZ 13. cikk (2) bekezdése és a 2015/1814 határozat 3. cikke összefüggésben értelmezett rendelkezéseinek megsértésére alapított jogalap, mivel nem megfelelően értékelték a szabályozás hatásait, és megsértették az arányosság elvét (EUSZ 5. cikk (4) bekezdése)
Lengyelország álláspontja szerint az alperes intézmények megsértették az EUSZ 13. cikk (2) bekezdése és a 2015/1814 határozat 3. cikke összefüggésben értelmezett rendelkezéseit, mivel a 2023/852 határozatot egy hiányos, elavult és hibásan elvégzett hatásvizsgálat alapján fogadták el, amely olyan adatok alapján készült, amelyek nem vették figyelembe Oroszország Ukrajna elleni katonai agresszióját és az ebből eredő energiaválságot. Az alperes intézmények az arányosság elvét (EUSZ 5. cikk (4) bekezdése) is megsértették azzal, hogy a 2015/1814 határozat 1. cikkének (5) bekezdésében megjelölt értékeket a 2024–2030-as időszakra is fenntartották, de nem végeztek az e határozatot alátámasztó alapos elemzést.
____________
1 HL 2023. L 110., 21. o.