Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 maj 2015 –

Yoshida Metal Industry mot harmoniseringsbyrån – Pi-Design m.fl. (Återgivning av en yta med svarta prickar)

(förenade målen T‑331/10 RENV och T‑416/10 RENV)

”Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärken som återger en yta med svarta prickar – Absolut registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii) i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Begrepp – Två- eller tredimensionella kännetecken – Omfattas (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 e ii) (se punkterna 38 och 39)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Avstående, upphävande och ogiltighet – Absoluta ogiltighetsgrunder – Registrering i strid med artikel 7.1 e ii i förordning nr 207/2009 – Figurmärken som återger en yta med svarta prickar (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 e ii) (se punkterna 53 och 64–66)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Begrepp – Förefintligheten av andra former med hjälp av vilka samma tekniska resultat kan uppnås – Saknar betydelse för registreringshindret (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 e ii) (se punkterna 62 och 65)

Saken

Talan mot de beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 20 maj 2010 (ärende R 1235/2008-1 och R 1237/2008-1) om ogiltighetsförfaranden mellan Pi-Design AG, Bodum France och Bodum Logistics A/S, å ena sidan, och Yoshida Metal Industry Co. Ltd, å andra sidan.

Domslut

1) Talan ogillas i båda målen.

2) Yoshida Metal Industry Co. Ltd ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som har uppkommit för Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) och för Pi Design AG, Bodum France och Bodum Logistics A/S vid tribunalen och domstolen.