Recours introduit le 20 juin 2012 – ZZ / BEI

(Affaire F-63/12)

Langue de procédure: l'italien

Parties

Partie requérante: ZZ (représentant: L. Isola, avocat)

Partie défenderesse: Banque européenne d’investissement

Objet et description du litige

L’annulation des lettres par lesquelles la partie défenderesse refuse de rembourser, suite à l’arrêt du Tribunal de l’Union européenne annulant partiellement l’arrêt du Tribunal de la fonction publique, les 6000 euros que la partie requérante a payé à la partie défenderesse au titre des dépens récupérables suite à l’arrêt du Tribunal de la fonction publique statuant sur les dépens.

Conclusions de la partie requérante

Annuler les lettres des 4 et 25 mai 2012, en ce que la BEI refuse de restituer au requérant la somme de 6000 euros qu’elle avait exigée au titre de dépens dans une précédente affaire devant le Tribunal de la fonction publique ;

condamner la BEI à rembourser immédiatement ladite somme majorée des intérêts et de la compensation de la fluctuation monétaire depuis la date du paiement effectué par le requérant jusqu’au remboursement effectif ;

condamner la partie défenderesse à réparer le préjudice causé au requérant ;

condamner la BEI aux dépens.