8.3.2014    EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 71/36

Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 12.12.2013 JJ (*1) κατά Συμβουλίου

(Υπόθεση F-47/13) (1)

(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Προαγωγή - Περίοδος προαγωγών 2012 - Απόφαση περί μη προαγωγής του προσφεύγοντος - Μετάταξη σε άλλο θεσμικό όργανο εντός της περιόδου προαγωγών που προηγείται εκείνης κατά τη διάρκεια της οποίας θα άρχιζε να ισχύει τυχόν απόφαση προαγωγής - Θεσμικό όργανο αρμόδιο για να αποφασίσει σχετικά με την προαγωγή του μεταταχθέντος υπαλλήλου)

(2014/C 71/72)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: JJ (*1) (εκπρόσωπος: M. Velardo, δικηγόρος)

Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Bauer και A. Bisch)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως να μην περιληφθεί ο προσφεύγων στον πίνακα των υπαλλήλων της ομάδας καθηκόντων AD που προτάθηκαν για προαγωγή για την περίοδο 2012.

Διατακτικό

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ως προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος.

2) Ο  JJ (*1) φέρει τα δικαστικά του έξοδα και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(*1)  Πληροφορίες που διεγράφησαν ή αντικαταστάθηκαν στο πλαίσιο της προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και/ή εμπιστευτικότητας.

(1)  EE C 207 της 20.7.2013, σ. 63.