Dom afsagt af Retten i Første Instans den 15. december 2006 - Ferrero Deutschland mod KHIM - Cornu (FERRO)
(EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EF-ordmærket FERRO - ældre nationalt ordmærke FERRERO - relativ registreringshindring - risiko for forveksling - artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 - lighed mellem varerne)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Ferrero Deutschland GmbH (Stadtallendorf, Tyskland), der er indtrådt som sagsøger i stedet for Ferrero OHG mbH (ved avocat M. Schaeffer)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved A. Rassat, som befuldmægtiget)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Cornu SA Fontain (Fontain, Frankrig) (ved avocat D. Waelbroeck)
Sagens genstand
Sag anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 17. marts 2004 af Fjerde Appelkammer ved Harmoniseringskontoret (sag R 540/2002-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Ferrero OHG og Cornu SA Fontain.
Konklusion
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
Sagsøgeren betaler sine egne omkostninger, alle omkostningerne i forbindelse med det processuelle spørgsmål vedrørende selskabets indtræden som sagsøger i stedet for Ferrero OHG mbH, samt halvdelen af intervenientens omkostninger.
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) betaler sine egne omkostninger og halvdelen af intervenientens udgifter.
____________1 - EUT C 262 af 23.10.2004.