2012 m. spalio 10 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas

Sviluppo Globale prieš Komisiją

(Byla T‑183/10)

„Viešasis paslaugų pirkimas – Konkurso procedūra – Techninės pagalbos Sirijos vyriausybei teikimas – Paraiškos atmetimas – Pareiga motyvuoti“

Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Apimtis – Per viešojo paslaugų pirkimo procedūrą priimtas sprendimas atmesti paraišką – Sprendimas, turintis leisti suinteresuotiesiems asmenims žinoti priimtą priemonę pagrindžiančius argumentus, kad jie galėtų ginti savo teises – Šios pareigos laikymosi vertinimas informacijos, kurią turi ieškovė ieškinio pareiškimo momentu, atžvilgiu (SESV 296 straipsnis; Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 ir 47 straipsniai; Tarybos reglamento Nr. 1605/2002 100 straipsnio 2 dalis; Komisijos reglamento Nr. 2342/2002 149 straipsnio 2 ir 3 dalys) (žr. 16, 19–21, 35, 40, 41, 43 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2010 m. vasario 14 d. Komisijos sprendimą nepriimti ieškovės paraiškos, pateiktos vykdant ribotą viešojo pirkimo konkursą EUROPEAID/129038/C/SER/SYR (OL 2009/S 223–319862) dėl techninės pagalbos decentralizacijos ir vietovių plėtros srityje paslaugų teikimo Sirijos vyriausybei.

Rezoliucinė dalis

1. Panaikinti 2010 m. vasario 14 d. Komisijos sprendimą nepriimti ieškovės paraiškos, pateiktos vykdant ribotą viešojo pirkimo konkursą EUROPEAID/129038/C/SER/SYR (OL 2009/S 223–319862) dėl techninės pagalbos decentralizacijos ir vietovių plėtros srityje paslaugų teikimo Sirijos vyriausybei.

2. Priteisti iš Europos Komisijos padengti savo ir Sviluppo Globale GEIE bylinėjimosi išlaidas.