Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovinsko) 23. novembra 2023 – Farmacija, d.o.o./Občina Benedikt
(vec C-715/23, Farmacija)
Jazyk konania: slovinčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Odvolateľka: Farmacija, d.o.o.
Odporkyňa: Občina Benedikt
Ďalší účastník konania: MN
Prejudiciálne otázky
Má sa služba súvisiaca s výkonom lekárenskej činnosti, ktorej predmetom je predovšetkým výdaj liekov na humánne použitie viazaných na lekársky predpis a bez lekárskeho predpisu používateľom spolu s poradenstvom týkajúcim sa správneho a bezpečného používania týchto liekov, klasifikovať ako „nehospodárska služba všeobecného záujmu“ v zmysle článku 4 ods. 2 smernice 2014/231 ?
Má sa služba súvisiaca s výkonom lekárenskej činnosti, ktorej predmetom je predovšetkým výdaj liekov na humánne použitie viazaných na lekársky predpis a bez lekárskeho predpisu používateľom spolu s poradenstvom týkajúcim sa správneho a bezpečného používania týchto liekov, považovať za sociálnu službu alebo inú osobitnú službu v zmysle článku 19 smernice 2014/23?
____________
1 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/23/EÚ z 26. februára 2014 o udeľovaní koncesií (Ú. v. EÚ L 94, 2014, s. 1).