Language of document :

Sklep Splošnega sodišča z dne 7. oktobra 2013 – Roland proti UUNT – Textiles Well (wellness inspired by nature)

(Zadeva T-191/12)1

(Znamka Skupnosti – Ugovor – Umik ugovora – Ustavitev postopka)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Roland SE (Essen, Nemčija) (zastopnika: O. Rauscher in C. Onken, odvetnika)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: P. Geroulakos, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Textiles Well (Le Vigan, Francija) (zastopnika: E. Cornu in É. De Gryse, odvetnika)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 15. februarja 2012 (zadeva R 2552/2010 1) v zvezi s postopkom z ugovorom med Textiles Well SA in Roland SE, prej Roland-Schuhe GmbH & Co. Handels KG.

Izrek

1.    Postopek s tožbo se ustavi.

2.    Tožeči stranki in intervenientki se naloži plačilo svojih stroškov in vsaki polovica stroškov tožene stranke.

____________

1     UL C 209, 14.7.2012.