Language of document :

Üldkohtu 12. märtsi 2014. aasta määrus – PAN Europe versus komisjon

(kohtuasi T-192/12)1

(Tühistamishagi – Keskkond – Rakendusmäärus (EL) nr 1143/2011, millega kiidetakse heaks toimeaine prokloraas – Vaie – Keeldumine – Tingimused, millele asutus peab vaide esitamiseks vastama – Hagi, mis on osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt õiguslikult põhjendamatu)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat J. Rutteman)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Oliver ja P. Ondrůšek, hiljem P. Ondrůšek, J. Tomkin ja L. Pignataro-Nolin)EseNõue tühistada komisjoni 9. märtsi 2012. aasta otsus, millega lükati vastuvõetamatuna tagasi vaie, mille hag

Koht

umenetluse keel: inglisePooledHageja: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat J. Rutteman)Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Oliver ja P. Ondrůšek, hiljem P. Ondrůšek, J. Tomkin ja L. Pignataro-Nolin)EseNõue tühistada komisjoni 9. märtsi 2012. aasta ots