Usnesení Tribunálu (sedmý senát) ze dne 12. března 2014 – PAN Europe v. Komise

(Věc T‑192/12)

„Žaloba na neplatnost – Životní prostředí – Prováděcí nařízení (EU) č. 1143/2011 o schválení účinné látky prochloraz – Žádost o vnitřní přezkum – Odmítnutí – Podmínky, jež musí organizace splnit, aby mohla podat žádost o vnitřní přezkum – Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně bez jakéhokoliv právního základu“

1.                     Žaloba na neplatnost – Pravomoc unijního soudu – Návrhová žádání směřující k uložení příkazu orgánu – Návrhová žádání směřující k vydání deklaratorního rozsudku – Nepřípustnost (Článek 263 SFEU) (viz body 14, 15)

2.                     Životní prostředí – Prováděcí nařízení č. 1143/201, kterým se schvaluje účinná látka prochloraz – Žádost o vnitřní přezkum podle nařízení č. 1367/2006 – Přípustnost – Podmínky – Doba existence žalobkyně-nevládní organizace přesahující dva roky – Důkazní břemeno náležející organizaci [nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1367/2006, články 10 a 11 odst. 1 písm. c)] (viz body 19, 21)

Předmět

Návrh na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 9. března 2012, kterým byla jako nepřípustná odmítnuta žádost žalobkyně o vnitřní přezkum prováděcího nařízení Komise (EU) č. 1143/2011 ze dne 10. listopadu 2011, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka prochloraz a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 a rozhodnutí Komise 2008/934/ES (Úř. věst. L 293, s. 26)

Výrok

1) Žaloba se zamítá.

2) Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.