2014 m. kovo 12 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutartis
PAN Europe / Komisija

(Byla T‑192/12)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Aplinka – Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1143/2011, kuriuo patvirtinama veiklioji medžiaga prochlorazas – Prašymas peržiūrėti vidaus tvarka – Atsisakymas – Reikalavimai, kuriuos turi atitikti organizacija, kad galėtų pateikti prašymą peržiūrėti vidaus tvarka – Akivaizdžiai iš dalies nepriimtinas ir iš dalies teisiškai visiškai nepagrįstas ieškinys“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Sąjungos teismo kompetencija – Prašymas įpareigoti instituciją – Prašymas priimti deklaratyvų sprendimą – Nepriimtinumas (SESV 263 straipsnis) (žr. 14, 15 punktus)

2.                     Aplinka – Įgyvendinimo reglamentas Nr. 1143/2011, kuriuo patvirtinama veiklioji medžiaga prochlorazas – Prašymas peržiūrėti vidaus tvarka pagal Reglamentą Nr. 1367/2006 – Priimtinumas – Sąlygos – Ilgesnis nei dvejų metų ieškovės, nevyriausybinės organizacijos, egzistavimo laikotarpis – Organizacijai tenkanti įrodinėjimo pareiga (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1367/2006 10 straipsnis ir 11 straipsnio 1 dalies c punktas) (žr. 19, 21 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2012 m. kovo 9 d. Komisijos sprendimą atmesti kaip nepriimtiną ieškovės pateiktą prašymą atlikti 2011 m. lapkričio 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1143/2011, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką patvirtinama veiklioji medžiaga prochlorazas, iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas ir Komisijos sprendimo 2008/934/EB (OL L 293, p. 26) priedas, vidinę peržiūrą.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.