Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 12 mars 2014 – PAN Europe mot kommissionen

(mål T‑192/12)

”Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Genomförandeförordning (EU) nr 1143/2011 om godkännande av det verksamma ämnet prokloraz – Begäran om intern omprövning – Avslag – Villkor som ska uppfyllas av en organisation för att vara behörig att begära intern omprövning – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är helt ogrundad”

1.                     Talan om ogiltigförklaring – Unionsdomstolarnas behörighet – Yrkande om åläggande som ska riktas till en institution – Yrkande om fastställelsedom – Avvisning (Artikel 263 FEUF) (se punkterna 14 och 15)

2.                     Miljö – Genomförandeförordning nr 1143/2011 om godkännande av det verksamma ämnet prokloraz i enlighet med förordning nr 1107/2009 – Begäran om intern omprövning enligt förordning nr 1367/2006 – Upptagande till sakprövning – Villkor – Sökanden, en icke-statlig organisation, har funnits i mer än två år – Bevisbördan åligger organisationen (Europaparlamentets och rådets förordning nr 1367/2006, artiklarna 10 och 11.1 c) (se punkterna 19 och 21)

Saken

Ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 9 mars 2012 att avvisa begäran om intern omprövning av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1143/2011 av den 10 november 2011 om godkännande av det verksamma ämnet prokloraz i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 och kommissionens beslut 2008/934/EG (EUT L 293, s. 26).

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.