Language of document :

2014 m. spalio 27 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ / Taryba

(Byla F-121/14)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų L. Levi ir N. Flandin

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

Ginčo dalykas bei aprašymas

Tarybos sprendimo, kuriuo nuo 2014 m. sausio 1 d. ieškovo atlyginimui taikomas solidarumo mokestis, tačiau jo atlyginimas netikslinamas laikotarpiu nuo 2014 m. sausio 1 d. iki 2015 m. birželio 30 d., panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti eksplicitinį sprendimą, kuriuo nustatomas solidarumo mokestis nuo 2014 m. sausio 1 d. iki 2015 m. birželio 30 d., nors atlyginimų tikslinimas laikotarpiu nuo 2014 m. sausio 1 d. iki 2015 m. birželio 30 d. yra įšaldytas.

Panaikinti implicitinį sprendimą netaikyti metinio ieškovo atlyginimo tikslinimo laikotarpiu nuo 2014 m. sausio 1 d. iki 2015 m. birželio 30 d.; abu šie sprendimai pirmą kartą įtvirtinti 2014 m. sausio mėn. ieškovo algalapyje, kuris buvo gautas 2014 m. sausio 14 d.

Prireikus panaikinti 2014 m. liepos 17 d. sprendimą atmesti skundą.

Priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas.