Recurso interpuesto el 27 de octubre de 2014 — ZZ/Comisión

(Asunto F-122/14)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: ZZ (representantes: J.-N. Louis, R. Metz y D. Verbeke, abogados)

Demandada: Comisión

Objeto y descripción del litigio

Por una parte, la declaración de inaplicabilidad del Reglamento (UE, Euratom) nº 1023/2013 del Parlamento y del Consejo, de 22 de octubre de 2013, por el que se modifica el Estatuto de los Funcionarios y el régimen aplicable a los otros agentes de la Unión, en la medida en que establece la suspensión del método de adaptación de las retribuciones e introduce una exacción de solidaridad y, por otra parte, la anulación de la Decisión del Consejo por la que dicha exacción de solidaridad se aplica a la retribución del demandante a partir del 1 de enero de 2014, siendo así que su retribución no es objeto de adaptación entre el 1 de enero de 2014 y el 30 de junio de 2015.

Pretensiones de la parte demandante

—    Que se declare la inaplicabilidad del Reglamento nº 1023/2013, en la medida en que establece la suspensión, entre el 1 de julio 2013 y el 30 de junio de 2015, del método de adaptación de las retribuciones fijado en el anexo XI del Estatuto, a la vez que reintroduce, por el mismo período, una exacción de «solidaridad» del 6 %.

—    En consecuencia, que se anule la Decisión impugnada.

—    Que se condene en costas a la Comisión.