Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Οκτωβρίου 2023 – Mazepin κατά Συμβουλίου

(Υπόθεση T-743/22 R III)

(Ασφαλιστικά μέτρα – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας – Δέσμευση κεφαλαίων – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων  – Απαράδεκτο)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Αιτών: Nikita Dmitrievich Mazepin (Μόσχα, Ρωσία) (εκπρόσωποι: D. Rovetta, M. Campa, M. Moretto, V. Villante, T. Marembert και A. Bass, δικηγόροι)

Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: J. Rurarz και P. Mahnič)

Παρεμβαίνουσα υπέρ του καθού: Δημοκρατία της Λεττονίας (εκπρόσωποι: J. Davidoviča και K. Pommere)

Αντικείμενο

Με την αίτησή του η οποία ερείδεται επί των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ, ο αιτών ζητεί, μεταξύ άλλων, κατά πρώτον, να ανασταλεί η εκτέλεση της αναγγελθείσας επανεγγραφής  του ονόματός του στον κατάλογο προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, υπό τις ίδιες προϋποθέσεις με εκείνες που προβλέπονται στη διάταξη της 19ης Ιουλίου 2023, Mazepin κατά Συμβουλίου (T-743/22 R II, μη δημοσιευθείσα, EU:T:2023:406, σημεία 1 και 2 του διατακτικού), μέχρι την έκδοση της επί της ουσίας αποφάσεως, κατά δεύτερον, να υποχρεωθεί το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης να μεριμνήσει ούτως ώστε να δημοσιευθεί στην ίδια Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης όπου θα δημοσιευθούν οι πράξεις περί επανεγγραφής  του ονόματός του σημείωση στην οποία να αναφέρεται σαφώς  ότι οι εν λόγω πράξεις έχουν ανασταλεί υπό τις ίδιες προϋποθέσεις με εκείνες που προβλέπονται στη διάταξη της 19ης Ιουλίου 2023, Mazepin κατά Συμβουλίου (T-743/22 R II, μη δημοσιευθείσα, EU:T:2023:406, σημεία 1 και 2 του διατακτικού), μέχρι την έκδοση της επί της ουσίας αποφάσεως και, κατά τρίτον, να υποχρεωθεί το Συμβούλιο να λάβει τα αναγκαία μέτρα προκειμένου η διάταξη της 19ης Ιουλίου 2023, Mazepin κατά Συμβουλίου (T-743/22 R II, μη δημοσιευθείσα, EU:T:2023:406) να γίνει πλήρως και αποτελεσματικώς σεβαστή από τα κράτη μέλη και, ειδικότερα, προκειμένου η θεώρηση εισόδου η οποία του χορηγήθηκε στις 7ης Αυγούστου 2023 και οποιαδήποτε άλλη θεώρηση εισόδου η οποία ήθελε κριθεί αναγκαία να καλύπτουν τουλάχιστον το έδαφος των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης που συμμετέχουν στη Συμφωνία του Σένγκεν και να εξακολουθήσουν να ισχύουν καθ’ όλη τη διάρκεια που απαιτείται προκειμένου να του παρασχεθεί η δυνατότητα αποτελεσματικής ασκήσεως των δικαιωμάτων τα οποία του αναγνωρίζει η ως άνω διάταξη.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

____________