Language of document :

Sentencia del Tribunal General de 16 de septiembre de 2013 – España/Comisión

(Asunto T-2/07) 1

[«Fondo de Cohesión – Reglamento (CE) nº 1164/94 – Proyectos referentes al saneamiento de la cuenca hidrográfica del Júcar (España) – Supresión parcial de la ayuda financiera – Contratos públicos de obras – Criterios de adjudicación – Oferta más ventajosa económicamente – Igualdad de trato – Transparencia – Subvencionabilidad de los gastos – Determinación de las correcciones financieras – Artículo H, apartado 2, del anexo II del Reglamento nº 1164/94 – Proporcionalidad»]

Lengua de procedimiento: español

Partes

Demandante: Reino de España (representantes: inicialmente J.M. Rodríguez Cárcamo, posteriormente A. Rubio González, Abogados del Estado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente A. Steiblytė y L. Escobar Guerrero, agentes, asistidos por M. Canal Fontcuberta, abogado, posteriormente A. Steiblytė y S. Pardo Quintillán, agentes)ObjetoRecurso de anulación de la Decisión C(2006) 5102 de la Comisión, de 20 de octubre de 2006, por la que se reduce la ayuda financiera concedida mediante el Fondo de Cohesión al grupo de proyectos con la referencia 2001.ES.16.C.PE.050 y que se refiere al saneamiento de la cuenca hidrográfica del Júcar (España).FalloDesestimar el recurso.El R

s: inic

ialmente J.M. Rodríguez Cárcamo, posteriormente A. Rubio González, Abogados del Estado)Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente A. Steiblytė y L. Escobar Guerrero, agentes, asistidos por M. Canal Fontcuberta, abogado, posteriormente A. Steiblytė y S. Pardo Quintillán, agentes)ObjetoRecurso de anulación de la Decisión C(2006) 5102 de la Comisión, de 20 de octubre de 2006, por la que se reduce la ayuda financiera concedida mediante el Fondo de Cohesión al grupo de proyectos con la referencia 2001.ES.16.C.PE.050 y que se refiere al saneamiento de la cuenca hidrográfica del Júcar (España).FalloDesestimar el recurso.El Reino de España cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.