Language of document :

Vispārējās tiesas 2013. gada 16. septembra spriedums – Spānija/Komisija

(lieta T-2/07) 1

Kohēzijas fonds – Regula (EK) Nr. 1164/94 – Projekti par sanitāriem pasākumiem Júcar hirdrogrāfiskajā apvidū (Spānija) – Daļēja finanšu atbalsta atcelšana – Būvdarbu publiskā iepirkuma līgumi – Piešķiršanas kritēriji – Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums – Vienlīdzīga attieksme – Pārskatāmība – Izdevumu atbilstība – Finanšu korekciju noteikšana– Regulas Nr. 1164/94 II pielikuma H panta 2. punkts – Samērīgums

Tiesvedības valoda spāņu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Spānijas Karaliste (pārstāvji sākotnēji J. M. Rodríguez Cárcamo, vēlāk A. Rubio González, abogados del Estado)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji sākotnēji A. Steiblytė un L. Escobar Guerrero, piedaloties M. Canal Fontcuberta, avocat, vēlāk A. Steiblytė un S. Pardo Quintillán)PriekšmetsPrasība atcelt Komisijas 2006. gada 20. oktobra Lēmumu C (2006)5102, ar ko samazina Kohēzijas fonda atbalstu virknei projektu, references numurs 2001.ES.16.C.PE.050, par sanitāriem pasākumiem Hukāras [Júcar] hirdrogrāfiskajā apvidū (Spānija)Rezolutīvā daļa:prasību noraidīt;Spānijas Karaliste sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.