Language of document :

2. jaanuaril 2007. aastal esitatud hagi - Galderma versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Lelas (Nanolat)

(Kohtuasi T-6/07)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Galderma SA (Cham, Šveits) (esindaja: advokaat N. Hebeis)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Tihomir Lelas

Hageja nõuded

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 25. oktoobri 2006. aasta otsus asjas R0146/2006-4, kuna sellega jäeti rahuldamata kaupade "ravimid; farmaatsia-, veterinaaria- ja hügieenitarbed; seebid; kosmeetika, juuksevedelikud" osas esitatud vastulause;

lükata tagasi ühenduse kaubamärgi "NANOLAT" registreerimise taotlus nr 003088986 ülalnimetatud kaupade osas;

mõista kohtukulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: Tihomir Lelas.

Asjaomane ühenduse kaubamärk: Sõnamärk "Nanolat" kaupadele klassides 1, 3 ja 5 (taotlus nr 3 088 986).

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Hageja.

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: Saksa sõnamärk "TANNOLACT" kaupadele klassis 5.

Vastulausete osakonna otsus: Jätta vastulause rahuldamata.

Apellatsioonikoja otsus: Jätta kaebus rahuldamata.

Väited: Nõukogu määruse nr 40/941 artikli 8 lõike 1 punkti b rikkumine, kuna esineb vastandatud kaubamärkide segiajamise tõenäosus.

____________

1 - Nõukogu 20. detsembri 1993. aasta määrus (EÜ) nr 40/94 ühenduse kaubamärgi kohta (EÜT 1994 L 11, lk 1(EÜT 1994, L 11, lk 1; ELT eriväljaanne 17/01, lk 146).