Language of document :

5. oktoobril 2012 esitatud hagi - Trenzas y Cables de Acero versus komisjon

(kohtuasi T-441/12)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: Trenzas y Cables de Acero PSC, SL (Santander, Hispaania) (esindajad: advokaadid F. González Díaz ja P. Herrero Prieto)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada, kooskõlas ELTL artikliga 264, Euroopa Komisjoni 25. juuli 2012. aasta otsus juhtumis COMP/38.344 - Pingestusteras;

kohustada komisjoni, kooskõlas Euroopa Liidu Kohtu põhikirja artikliga 24 ja Üldkohtu kodukorra artikli 64 lõike 3 punktiga d, esitama dokumendid, arvutused ja muud faktilised ja/või õiguslikud asjaolud, mille alusel ta rahuldas Proderac'i, CB, ITAS-i, OriMartin'i ja Siderúrgica Latina Martin'i maksejõuetuks tunnistamise taotlused ja/või vähendas ArcelorMittal'i trahvisummat;

igal juhul mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.

Väited ja peamised argumendid

Väited ja peamised argumendid on samad, mis esitati kohtuasjas T-438/12: Global Steel Wire vs. komisjon.

____________