Language of document :

Auto del Tribunal de Primera Instancia de 26 de septiembre de 2006 - Athinaïki Techniki/Comisión

(Asunto T-94/05) 1

("Recurso de anulación - Ayudas de Estado - Denuncia - Archivo de la denuncia -Inadmisibilidad")

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Athinaïki Techniki (Atenas, Grecia) (representante: S. Pappas, abogado)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representante: D. Triantafyllou, agente)

Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Athens Resort Casino EA Symmetochon (Marrousi, Grecia) (representantes: F. Carlin, Barrister, N. Niejahr, J. Dryllerakis, F. Spyropoulos y N. Korogiannakis, abogados)

Objeto

Anulación de la decisión de la Comisión, de 2 de diciembre de 2004, por la que se informa a la demandante de que se archiva su denuncia, relativa a una ayuda de Estado supuestamente otorgada por la República Helénica al consorcio de Hyatt Regency en el marco del contrato público Casino Mont Parnès

Fallo

1)    Declarar la inadmisibilidad del recurso.

2)    Condenar en costas a Athinaïki Techniki AE.

____________

1 - DO C 106, de 30.4.2005.