Ennakkoratkaisupyyntö, jonka rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Gent (Belgia) on esittänyt 28.12.2023 – Minister van Financiën v. DRINKS 52 BVBA ja NZ

(Asia C-800/23, DRINKS 52)

Oikeudenkäyntikieli: hollanti

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Gent

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Minister van Financiën

Vastaajat: DRINKS 52 BVBA ja NZ

Muu osapuoli: Openbaar Ministerie

Ennakkoratkaisukysymykset

Voidaanko unionin tullikoodeksin¹ 42 artiklaa tulkita siten, ettei se ole esteenä tulleja ja valmisteveroja koskevista yleisistä säännöksistä annetun lain (Algemene Wet inzake Douane en Accijnzen, jäljempänä AWDA) 220 §:n ja 221 §:n 1 momentin, siviililakikirjan (Burgerlijk Wetboek, jäljempänä BW) 1382 §:n ja 1383 §:n tai rikoslain (Strafwetboek) 44 §:n ja 50 §:n kaltaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jonka mukaan menetetyiksi tuomittujen tavaroiden esittämisen ollessa mahdotonta valmisteveron alaisten tavaroiden arvoa vastaavan summan maksamiseen velvoittamista ei luokitella Euroopan unionista tehdyn sopimuksen (jäljempänä SEU) 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen Euroopan unionin oikeuden yleisten periaatteiden valossa rikosoikeudelliseksi seuraamukseksi tai edes seuraamukseksi, vaan rikostuomion siviilioikeudelliseksi seuraukseksi?

Voidaanko unionin tullikoodeksin 42 artiklaa tulkita siten, ettei se ole SEU 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen unionin oikeuden yleisten periaatteiden, erityisesti oikeasuhteisuutta koskevan vaatimuksen, joka asetetaan myös Euroopan unionin perusoikeuskirjan 49 artiklan 3 kohdassa, valossa esteenä AWDA:n¹ 220 §:n ja 221 §:n 1 momentin, BW:n 1382 §:n ja 1383 §:n tai rikoslain 44 §:n ja 50 §:n kaltaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jonka mukaan menetetyiksi tuomittujen tavaroiden esittämisen ollessa mahdotonta valmisteveron alaisten tavaroiden arvoa vastaavan summan maksamiseen velvoittamiseen voidaan yhdistää seuraamus, joka muodostuu velvollisuudesta maksaa rikosoikeudellinen sakko, joka lasketaan soveltamalla kierrettyihin maksuihin perustuvaa kerrointa?

Voidaanko unionin tullikoodeksin 42 artiklaa tulkita siten, ettei se ole SEU 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen unionin oikeuden yleisten periaatteiden, erityisesti oikeasuhteisuutta koskevan vaatimuksen, joka asetetaan myös Euroopan unionin perusoikeuskirjan 49 artiklan 3 kohdassa, valossa esteenä AWDA:n 220 §:n ja 221 §:n 1 momentin, BW:n 1382 §:n ja 1383 §:n tai rikoslain 44 §:n ja 50 §:n kaltaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jonka mukaan menetetyiksi tuomittujen tavaroiden esittämisen ollessa mahdotonta valmisteveron alaisten tavaroiden arvoa vastaavan summan maksamiseen velvoittamisen yhteydessä kansallisella tuomioistuimella ei ole kohtuullistamista koskevaa toimivaltaa, jotta voitaisiin ottaa huomioon asian konkreettiset olosuhteet ja erityisesti vastaajan taloudellinen asema?

____________

¹     Euroopan unionin tullikoodeksi.

¹     Tulleja ja valmisteveroja koskevista yleisistä säännöksistä annettu laki (Algemene Wet inzake Douane en Accijnzen).