UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (muutoksenhakujaosto)

21 päivänä kesäkuuta 2011

Asia T‑12/10 P

Luigi Marcuccio

vastaan

Euroopan komissio

Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Oikeudenkäyntikulujen korvaaminen – Komission ilmoitus, jolla kantajalle ilmoitettiin komission aikomuksesta tehdä pidätys kantajan työkyvyttömyysetuudesta – Virkamiehelle vastaisen toimen puuttuminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton

Aihe:      Valitus, jossa vaaditaan Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa F-94/08, Marcuccio vastaan komissio, 29.10.2009 antaman määräyksen (Kok. H., s. I‑A‑1‑421 ja II‑A‑1‑2281) kumoamista.

Ratkaisu:      Valitus hylätään. Luigi Marcuccio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle tässä oikeusasteessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.

Tiivistelmä

Virkamiehet – Kanne – Virkamiehelle vastainen toimi – Käsite – Hallinnon ilmoitus, jolla kantajalle ilmoitettiin komission aikomuksesta tehdä pidätys kantajan työkyvyttömyysetuudesta, ei ole virkamiehelle vastainen toimi

(Henkilöstösääntöjen 90 ja 91 artikla)

Hallinnon ilmoitus, jolla virkamiehelle ilmoitettiin hallinnon aikomuksesta tehdä pidätys tämän työkyvyttömyyskorvauksesta, jos virkamies ei saata unionin tuomioistuinten käsiteltäväksi vaatimusta niiden oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistamisesta, jotka se on velvoitettu korvaamaan erään aiemman asian yhteydessä, ei ole hallinnon lopullinen kannanotto eikä sen voida katsoa vaikuttaneen suoraan ja välittömästi virkamiehen intresseihin muuttaen tämän oikeusasemaa selvästi.

(ks. 21 ja 22 kohta)