Ricorso proposto il 27 luglio 2012 – ZZ / Consiglio

(Causa F-81/12)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentanti: avv.ti D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis e E. Marchal)

Convenuto: Consiglio dell’Unione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L'annullamento delle decisioni di non promuovere il ricorrente al grado AD 12 per gli esercizi di promozione 2010 e 2011.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione dell'APN di non promuovere il ricorrente al grado AD 12 per l'esercizio di promozione 2010;

annullare la decisione dell'APN di non promuoverlo al grado AD 12 per l'esercizio di promozione 2011;

per quanto necessario, annullare la decisione del 18 aprile 2012 recante rigetto dei reclami proposti avverso le decisioni di non promuoverlo al grado AD 12 per gli esercizi di promozione 2010 e 2011;

condannare il Consiglio alle spese.