Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.11.2010 - Victoria Sánchez v. parlamentti ja komissio

(Asia T-61/10)1

(Laiminlyöntikanne - Laiminlyönti ryhtyä toimiin - Velvoittamisvaatimus - Suojatoimenpiteitä koskeva vaatimus - Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)

Oikeudenkäyntikieli: espanja

Asianosaiset

Kantaja: Fernando Marcelino Victoria Sánchez (Sevilla, Espanja) (edustajat: aluksi asianajaja N. Domínguez Varela, sittemmin asianajaja P. Suarez Plácido)

Vastaajat: Euroopan parlamentti (asiamiehet: N. Lorenz, N. Görlitz ja P. López-Carceller) ja Euroopan komissio (asiamiehet: L. Lozano Palacios ja I. Martínez del Peral)

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus todeta Euroopan parlamentin ja Euroopan komission laiminlyönti, koska nämä toimielimet jättivät lainvastaisesti vastaamatta kantajan 6.10.2009 päivättyyn kirjeeseen, velvoittamisvaatimus ja suojatoimenpiteitä koskeva vaatimus.

Määräysosa

Kanne hylätään.

Fernando Marcelino Victoria Sánchez velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Ignacio Ruipérez Aguirren ja ATC Petition -yhdistyksen väliintulohakemusta ei ole tarpeen ratkaista.

____________

1 - EUVL C 100, 17.4.2010.