2011 m. gruodžio 15 d. pareikštas ieškinys byloje Euris Consult prieš Parlamentą

(Byla T-637/11)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Euris Consult Ltd (Floriana, Maltos Respublika), atstovaujama advokato F. Moyse

Atsakovas: Europos Parlamentas

Reikalavimai

Panaikinti vykdant konkursą MT/2011/EU dėl vertimo raštu į maltiečių kalbą paslaugų teikimo Europos Parlamento Vertimo raštu generalinio direktorato priimtą sprendimą dėl konfidencialumo pažeidimo atmesti ieškovės pateiktą pasiūlymą atplėšiant vokus su pasiūlymais.

Nurodyti atsakovui apmokėti bylinėjimosi išlaidas, įskaitant ir tas, kurias patyrė ieškovė.

Nurodyti leisti ieškovei reikalauti atlyginti žalą, patirtą dėl ginčijamo sprendimo.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi penkiais pagrindais.

Pirmasis ieškinio pagrindas, susijęs:

su Finansinio reglamento 98 straipsnio 1 dalies, Įgyvendinimo taisyklių 143 straipsnio ir Konkurso MT/2011/EU 2.4 straipsnio pažeidimu ir atitinkamai su išimties pagal SESV 277 straipsnį netaikymu.

Antrasis ieškinio pagrindas, susijęs:

su proporcingumo principo pažeidimu.

Trečiasis ieškinio pagrindas, susijęs:

su vienodo požiūrio principo pažeidimu.

Ketvirtasis ieškinio pagrindas, susijęs:

su Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio pažeidimu, nes perkančioji organizacija neišklausė ieškovės prieš priimdama ginčijamą sprendimą.

Penktasis ieškinio pagrindas, susijęs su tuo, kad:

ginčijamas sprendimas nebuvo pakankamai motyvuotas.

____________