Решение на Общия съд от 15 октомври 2013 г. — European Dynamics Belgium и др./EMA
(Дело T-638/11)1
(Обществени поръчки за услуги — Процедура на EMA за възлагане на обществени поръчки — Доставка на услуги по поддръжката на програмни приложения — Отхвърляне на офертата на оферент — Критерии за възлагане — Задължение за мотивиране — Спазване на критериите за възлагане, установени в спецификацията — Въвеждане на вторични критерии в рамките на критериите за възлагане — Достъп до документите)
Език на производството: гръцки
Страни
Жалбоподатели: European Dynamics Belgium SA (Брюксел, Белгия); European Dynamics Luxembourg SA (Етелбрюк, Люксембург); Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Атина, Гърция); и European Dynamics UK Ltd (Лондон, Обединено кралство) (представител: V. Christianos, адвокат)
Ответник: Европейска агенция по лекарствата (EMA) (Лондон, Обединено кралство) (представители: първоначално V. Salvatore, впоследствие T. Jabłoński и C. Maignen, подпомагани от H.-G. Kamann и E. Arsenidou, адвокати)
Предмет
От една страна, отмяна на Решение EMA/787935/2011 на EMA от 3 октомври 2011 г., с което се отхвърля офертата, подадена от жалбоподателите във връзка с открита процедура за възлагане на обществена поръчка EMA/2011/05/DV, и от друга страна, отмяна на Решение EMA/882467/2011 на изпълняващия длъжността изпълнителен директор на ЕМА от 9 ноември 2011 г., с което потвърдителното заявление на жалбоподателите за достъп до документите по процедурата за възлагане на обществена поръчка относно състава на комисията за оценка на офертите е отхвърлена.
Диспозитив
Отменя Решение EMA/787935/2011 на Европейската агенция по лекарствата (EMA) от 3 октомври 2011 г., с което е отхвърлена офертата, представена от European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE и European Dynamics UK Ltd в рамките на откритата процедура за възлагане на обществена поръчка EMA/2011/05/DV.
Отпада основанието за произнасяне по искането за отмяна на Решение EMA/882467/2011 на изпълняващия длъжността изпълнителен директор на EMA от 9 ноември 2011 г., с което е отхвърлено потвърдителното заявление на жалбоподателите за достъп до документите по процедурата за възлагане на обществената поръчка относно състава на комисията за оценка на офертите.
Осъжда ЕМА да понесе съдебните разноски.
____________1 ОВ C 49, 18.2.2012 г.