Žaloba podaná dne 17. června 2013 – Endoceutics v. OHIM – Merck (FEMIVIA)

(Věc T-324/13)

Jazyk, ve kterém byla podána žaloba: angličtina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Endoceutics, Inc. (Quebec, Kanada) (zástupce: M. Wahlin, advokát)

Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)

Další účastnice řízení před odvolacím senátem: Merck KGaA (Darmstadt, Německo)

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

Zrušil rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu OHIM ze dne 15. dubna 2013 ve věci R 1021/2012-4;

zamítl námitku další účastnice řízení a povolil zápis ochranné známky Společenství, která je předmětem přihlášky, konkrétně přihlášky ochranné známky FEMIVIA č. 9 386 343;

uložil další účastnici řízení náhradu nákladů odvolacího řízení a řízení před OHIM, které vynaložila žalobkyně.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Přihlašovatelka ochranné známky Společenství: Žalobkyně

Dotčená ochranná známka Společenství: Slovní ochranná známka „FEMIVIA“ pro výrobky zařazené do třídy 5 – přihláška ochranné známky Společenství č. 9 386 343

Majitelka ochranné známky nebo označení namítaných v námitkovém řízení: Další účastnice řízení před odvolacím senátem

Namítaná ochranná známka nebo označení: Slovní ochranná známka Společenství „FEMIBION“ pro výrobky zařazené do třídy 5 a mezinárodní zápis černobílé obrazové ochranné známky „femibion“ pro výrobky zařazené do tříd 5, 29 a 30 s účinkem v Evropské unii

Rozhodnutí námitkového oddělení: Zamítnutí námitky

Rozhodnutí odvolacího senátu: Zrušení napadeného rozhodnutí a odmítnutí přihlášky ochranné známky Společenství v plném rozsahu

Žalobní důvody: Porušení čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení Rady č. 207/2009.