Sodba Splošnega sodišča z dne 12. decembra 2014 – Eni/Komisija
(Zadeva T-558/08)1
(Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Trg parafinskega voska – Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES – Določanje cen – Dokaz kršitve – Smernice o načinu določanja glob iz leta 2006 – Enako obravnavanje – Oteževalne okoliščine – Ponovna kršitev – Obveznost obrazložitve – Olajševalne okoliščine – Bistveno omejena udeležba – Kršitev, storjena iz malomarnosti – Pravica do obrambe – Neomejena pristojnost)
Jezik postopka: italijanščina
Stranki
Tožeča stranka: Eni SpA (Rim, Italija) (zastopniki: M. Siragusa, D. Durante, G. Rizza, S. Valentino in L. Bellia, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: F. Castillo de la Torre in V. Di Bucci, zastopnika)
Predmet
Primarno, predlog za razglasitev ničnosti sklepa Komisije C (2008) 5476 final z dne 1. oktobra 2008 v zvezi s postopkom uporabe člena 81 [ES] in člena 53 Sporazuma o EGP (zadeva COMP/39.181 – Voščene sveče), in, podredno, zahtevek za odpravo ali zmanjšanje globe, naložene tožeči stranki.IzrekZnesek globe, naložene družbi Eni SpA v členu 2 sklepa Komisije C (2008) 5476 final dne 1. oktobra 2008 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 [ES] in člena 53 Sporazuma EGP (Zadeva COMP/39.181 – Vosek za sveče), se določi na 18.200.000 EUR.V preostalem se tožba zavrne.Evropska komisija nosi polovico svojih stroškov in polovico stroškov družbe Eni. Družba Eni nosi polovico svojih stroškov in polovico stroškov Komisije.