Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 19. mai 2008. aasta määrus – Transports Schiocchet – Excursions vs. komisjon

(kohtuasi T-220/07)

Kahju hüvitamise hagi – Aegumistähtaeg – Euroopa Kohtu põhikirja artikkel 46 – Vastuvõetamatus

1.                     Lepinguväline vastutus – Tingimused – Õigusvastasus – Kahju – Põhjuslik seos – Konkreetne kahju – Mõiste – Vahetu ja etteaimatav kahju (EÜ artikli 288 teine lõik) (vt punktid 30 ja 33)

2.                     Kahju hüvitamise hagi – Aegumistähtaeg – Tähtaja algus – Arvessevõetav kuupäev – Lepinguvälise vastutuse kohaldamise tingimuste esinemine (EÜ artikli 288 teine lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artiklid  46 ja 53) (vt punkt 32)

3.                     Kahju hüvitamise hagi – Ese – Ühendusele süükspandava kahju hüvitamise nõue – Ühenduse kohtu ainupädevus (EÜ artikli 288 teine lõik) (vt punkt  38)

4.                     Kahju hüvitamise hagi – Aegumistähtaeg – Kulgemise katkemine – Tingimused (EÜ artikli 288 teine lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 46) (vt punkt 39)

Ese

Nõue hüvitada kahju, mida hageja väidetavalt kandis ühenduse institutsioonidele süüksarvatavate erinevate ebaseaduslike toimingute tagajärjel.

Resolutiivosa

1.         Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2.         Mõista kohtukulud välja Transports Schiocchet – Excursions SARL‑ilt.