Language of document :

Üldkohtu 22. aprilli 2015. aasta otsus – Poola versus komisjon

(kohtuasi T-290/12)1

(Põllumajandus – Ühine turukorraldus – Puu- ja köögiviljasektor ning töödeldud puu- ja köögivilja sektor – Abi tootjarühmadele – Liidu rahalise toetuse piiramine – Õiguskindlus – Õiguspärane ootus – Põhjendamiskohustus – Lojaalne koostöö)

Kohtumenetluse keel: poola

Pooled

Hageja: Poola Vabariik (esindajad: B. Majczyna ja M. Szpunar, hiljem B. Majczyna ja K. Straś)Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: N. Donnelly, B. Schima ja D. Milanowsk

Õiguspärane ootus – Põhjendamiskohustus – Lojaalne koostöö)Kohtumenetluse keel: poolaPooledHageja: Poola Vabar

iik

(esindajad: B. Majczyna ja M. Szpunar, hiljem B. Majczyna ja K. Straś)Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: N. Donnelly, B. Schima ja D. Milanowska, hiljem D. Milanowska ja B. Schima)EseNõue tühistada komisjoni 4. aprill 2012. aasta rakendusmääruse (EL) nr 302/2012, milleg