Language of document :

2015 m. balandžio 22 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lenkija / Komisija

(Byla T-290/12)1

(Žemės ūkis – Bendras rinkų organizavimas – Vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriai – Pagalba gamintojų grupėms – Finansavimo iš Sąjungos lėšų ribojimas – Teisinis saugumas – Teisėti lūkesčiai – Pareiga motyvuoti – Lojalus bendradarbiavimas)

Proceso kalba: lenkų

Šalys

Ieškovė: Lenkijos Respublika, iš pradžių atstovaujama B. Majczyna ir M. Szpunar, vėliau B. Majczyna ir K. Straś

Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama N. Donnelly, B. Schima ir D. Milanowska, vėliau M. Schima irD. Milanowska

Dalykas

Prašymas panaikinti 2012 m. balandžio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 302/2012, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (OL L 99, p. 21), 1 straipsnio 2–4, 6, 12 ir 13 punktus, 2 straipsnio 1–3 dalis, siejamas su 3 straipsniu, ir I ir II priedus.Rezoliucinė dalis1.    Atmesti ieškinį.2.    Lenkijos Respublika padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.