Language of document :

Vispārējās tiesas 2015. gada 22. aprīļa spriedums – Polija/Komisija

(lieta T-290/12) 1

Lauksaimniecība – Tirgu kopējā organizācija – Augļu un dārzeņu un pārstrādātu augļu un dārzeņu nozares – Atbalsts ražotāju grupām – Savienības finanšu dalības ierobežošana – Tiesiskā noteiktība – Tiesiskā paļāvība – Pienākums norādīt pamatojumu – Lojāla sadarbība

Tiesvedības valoda poļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Polijas Republika (pārstāvji sākotnēji BMajczyna un MSzpunar, vēlāk BMajczyna un KStraś)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji sākotnēji NDonnelly, BSchima un DMilanowska, vēlāk BSchima un DMilanowska)

Priekšmets

Prasību atcelt Komisijas 2012. gada 4. aprīļa Īstenošanas regulas (ES) Nr. 302/2012, ar kuru groza [Komisijas] Īstenošanas regulu (ES) Nr. 543/2011, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1234/2007 piemērošanai attiecībā uz augļu un dārzeņu un pārstrādātu augļu un dārzeņu nozari (OV L 99, 21. lpp.), 1. panta 2.–4., 6., 12. un 13. punktu, lasot tos kopā ar 2. panta 1.–3. punktu un 3. pantu, kā arī I un II pielikumuRezolutīvā daļa:1)    prasību noraidīt;2)    Polijas Republika sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.