Language of document :

Решение на Общия съд от 7 юни 2013 г. — Spar Österreichische Warenhandels/Комисия

(Дело T-405/08)1

(Конкуренция — Концентрации — Пазари за търговия със стоки за текущо потребление — Решение за обявяване на концентрацията за съвместима с вътрешния пазар — Ангажименти — Явна грешка в преценката — Право на изслушване — Задължение за мотивиране)

Език на производството: немски

Страни

Ищец: Spar Österreichische Warenhandels AG (Залцбург, Австрия) (представители: първоначално адв. A.-H. Bischke, S. Brack и D. Bräunlich, впоследствие адв. A.-H. Bischke и D. Bräunlich)

Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално S. Noë, N. von Lingen и O. Weber, впоследствие S. Noë и N. von Lingen, подпомагани от M. Buntscheck, avocat)

Встъпила страна в подкрепа на ответника: Billa AG (Винер Нойдорф, Австрия) (представители: адв. H. Wollmann, G. Drauz и F. Urlesberger)

Предмет

Искане за отмяна на Решение на Комисията от 23 юни 2008 г. с което, при спазване на предложените ангажименти, за съвместима с общия пазар се обявява концентрация, чрез която Billa AG придобива изключителен контрол върху Adeg österreich Handels AG (дело COMP/M.5047 – REWE/ADEG) съгласно член 6, параграф 1, буква б) и параграф 2 от Регламент (EO) № 139/2004 на Съвета от 20 януари 2004 година относно контрола върху концентрациите между предприятия (ОВ L 24, стр. 1)

Диспозитив

Отхвърля жалбата.

Осъжда Spar Österreichische Warenhandels AG да заплати направените от него съдебни разноски, както и тези направени от Европейската комисия и Billa AG.

____________

1 ОВ C 6, 10.1.2009 г.