Language of document :

Sag anlagt den 20. december 2012 – ZZ mod Regionsudvalget

(Sag F-156/12)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: ZZ (ved advokat L. Levi)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Regionsudvalg

Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten

Annullation af afgørelsen om afslag på tildeling af erstatning som følge af Regionsudvalgets culpøse adfærd og påstand om erstatning for økonomisk og ikke-økonomisk skade.

Sagsøgerens påstande

Annullation af afgørelsen af 17. februar 2012 om afslag på sagsøgerens ansøgning af 19. oktober 2011 om tildeling af erstatning som følge af Regionsudvalgets culpøse adfærd.

Om fornødent annullation af Regionsudvalgets afgørelse af 10. september 2012, som blev meddelt samme dag pr. e-mail og den 12. september 2012 pr. rekommanderet brev med modtagelseskvittering, om afslag på sagsøgerens klage.

Regionsudvalget tilpligtes at betale et beløb på 354 000 EUR i erstatning for den økonomiske skade, idet dette beløb er foreløbigt fastsat, og 100 000 EUR i erstatning for den ikke-økonomiske skade, idet dette beløb er fastsat efter ret og billighed.

Regionsudvalget tilpligtes at betale sagens omkostninger.