Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. januára 2012 - Afriqiyah Airways/Rada

(vec T-436/11)

("Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Reštriktívne opatrenia s ohľadom na situáciu v Líbyi - Vyňatie dotknutých osôb a skupín zo zoznamu - Žaloba o neplatnosť - Zastavenie konania")

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Afriqiyah Airways (Tripolis, Líbya) (v zastúpení: B. Sarfati, advokát)

Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: M.-M. Joséphidès a B. Driessen, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na zrušenie vykonávacieho rozhodnutia Rady 2011/300/SZBP z 23. mája 2011, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2011/137/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi (Ú. v. EÚ L 136, s. 85), v rozsahu, v akom sa dotýka žalobkyne

Výrok

1.    Konanie sa zastavuje.

2.    Každý z účastníkov konania znáša svoje vlastné trovy konania.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 290, 1.10.2011.