14. juulil 2010 esitatud hagi - dm drogeriemarkt GmbH & Co. KG versus Siseturu Ühtlustamise Amet - S.E.M.T.E.E. (caldea)

(Kohtuasi T-304/10)

Hagiavaldus esitati inglise keeles

Pooled

Hageja: dm drogeriemarkt GmbH & Co. KG (Karlsruhe, Saksamaa) (esindajad: advokaadid O. Bludovsky ja P. Hiller)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: S.E.M.T.E.E. (Escaldes Engornay, Andorra)

Hageja nõuded

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 29. aprilli 2010. aasta otsus (asi R 899/2009-1) ja paranduse korras tunnistada kehtetuks hageja kaubamärk;

teise võimalusena tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 29. aprilli 2010. aasta otsus (asi R 899/2009-1) ja saata asi tagasi Siseturu Ühtlustamise Ametile (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused);

kolmanda võimalusena tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 29. aprilli 2010. aasta otsus (asi R 899/2009-1).

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: S.E.M.T.E.E.

Asjaomane ühenduse kaubamärk: oranži, sinist ja valget värvi, sõnalist osa "caldea" sisaldav kujutismärk kaupadele ja teenustele klassides 3, 35, 37, 42, 44 ja 45 - ühenduse kaubamärgitaotlus nr 5691845

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: dm drogeriemarkt GmbH & Co. KG

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: sõnamärk BALEA kaupadele ja teenustele klassides 3, 5 ja 8 - rahvusvaheline kaubamärgiregistreering nr 894004

Vastulausete osakonna otsus: lükata vastulause tagasi

Apellatsioonikoja otsus: jätta kaebus rahuldamata

Väited: nõukogu määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkti b rikkumine, kuna apellatsioonikoda leidis ekslikult, et asjaomaste kaubamärkide segiajamise tõenäosus puudub.

____________