Usnesení předsedy Soudu ze dne 11. června 2007 – Município de Gondomar v. Komise
(Věc T-324/06 R)
„Předběžné opatření – Návrh na odklad vykonatelnosti – Zrušení finanční pomoci – Fond soudržnosti – Přímé dotčení – Nepřípustnost – Naléhavost“
1. Předběžné opatření – Podmínky přípustnosti – Přípustnost žaloby v hlavním řízení – Nedostatek relevance – Meze (Články 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 1 první pododstavec) (viz bod 27)
2. Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich bezprostředně a osobně dotýkají (Čl. 230 čtvrtý pododstavec ES; nařízení Rady č. 1164/94, čl. 12 odst. 1 písm. h); nařízení Komise č. 1831/94, čl. 5 odst. 2 a článek 7) (viz body 34–37, 41, 43, 47)
3. Evropská společenství – Soudní přezkum legality aktů orgánů Společenství (Článek 10 ES, čl. 230 čtvrtý pododstavec ES a článek 234 ES) (viz body 45–46)
4. Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Podmínky poskytnutí – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná škoda (Článek 242 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 51–52, 55)
Předmět
| Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí K(2006) 3782 Komise ze dne 16. srpna 2006, týkajícího se zrušení finančního příspěvku poskytnutého z Fondu soudržnosti na projekt č. 95/10/61/017 – Sanace Grande Porto/Sul – Subsistema de Gondomar (Portugalsko) na základě rozhodnutí Komise K (95) 3281 ze dne 18. prosince 1995 |
Výrok
1) | | Návrh na odklad vykonatelnosti ze zamítá. |
2) | | O nákladech řízení bude rozhodnuto později. |