Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 26 juni 2008 – VDH Projektentwicklung och Edeka Rhein-Ruhr mot kommissionen

(mål T‑185/08 R)

”Interimistiskt förfarande – Avvisning”

Interimistiskt förfarande – Sakprövningsförutsättningar – Avvisning av talan i huvudsaken (Artikel 243 EG; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 104.1) se punkt 4)

Saken

Ansökan om interimistiska åtgärder enligt artikel 243 EG i samband med en passivitetstalan mot kommissionen.

Avgörande

1) Ansökan om interimistiska åtgärder avvisas.

2) Sökandena ska ersätta rättegångskostnaderna.