Language of document :

Žaloba podaná dne 31. března 2023 – Evropská komise v. Dánské království

(Věc C-214/23)

Jednací jazyk: dánština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: J. Samnadda a C. Vang, zmocněnci)

Žalovaný: Dánské království

Návrhová žádání žalobkyně

Žalobkyně navrhuje, aby Soudní dvůr:

rozhodl, že Dánské království tím, že do 7. června 2021 neuvedlo v účinnost veškeré právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/790 ze dne 17. dubna 2019 o autorském právu a právech s ním souvisejících na jednotném digitálním trhu a o změně směrnic 96/9/ES a 2001/29/ES1 , nebo v každém případě tím, že Komisi o uvedených předpisech neuvědomilo, nesplnilo své povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 29 této směrnice,

uložil Dánskému království povinnost zaplatit Komisi paušální částku ve výši 3 642 eur za den, a to ode dne následujícího po uplynutí lhůty pro provedení uvedené směrnice, tedy od 8. června 2021 až do dne ukončení neplnění povinností nebo v případě neukončení až do dne vyhlášení rozsudku v projednávané věci, ve výši nejméně 1 456 000 eur,

pokud neplnění povinností uvedené v bodě 1 bude pokračovat po vyhlášení rozsudku v projednávané věci, uložil Dánskému království povinnost zaplatit Komisi penále ve výši 21 840 eur za každý den ode dne vyhlášení rozsudku v tomto řízení až do dne, kdy Dánské království splní povinnosti vyplývající mu z uvedené směrnice,

uložil Dánskému království náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/790 ze dne 17. dubna 2019 o autorském právu a právech s ním souvisejících na jednotném digitálním trhu a o změně směrnic 96/9/ES a 2001/29/ES aktualizuje pravidla v oblasti autorského práva s cílem zohlednit digitální technologie, které změnily způsob výroby, distribuce a přístupu ke kreativnímu obsahu. Podle čl. 29 odst. 1 směrnice musí být tato směrnice provedena do vnitrostátního práva do 7. června 2021 a členské státy o tom musí neprodleně uvědomit Komisi.

Dánské království tuto povinnost nesplnilo. Dne 24. června 2021 uvědomilo Dánsko Komisi o provedení článků 15 a 17 směrnice, ale nikoliv o provedení zbývajících ustanovení směrnice. Komise tak zaslala Dánskému království dne 23. července 2021 výzvu. Dánská vláda odpověděla na výzvu dne 24. září 2021, přičemž uznala, že směrnice nebyla zcela provedena do dánského práva. Dne 19. května 2022 Komise zaslala Dánsku odůvodněné stanovisko, na které dánská vláda odpověděla dne 30. června 2022. Vláda ve své odpovědi uvedla, že směrnice ještě nebyla plně provedena do dánského práva. Dánská vláda naposledy v březnu 2023 uvedla, že Dánské království stále nepřijalo všechny právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu se směrnicí.

Směrnice byla přijata v souladu s řádným legislativním postupem a věc proto patří do působnosti čl. 260 odst. 3 SFEU. Dánsko nesplnilo povinnost uvedenou v článku 29 směrnice, a to povinnost uvést v účinnost veškeré právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 7. června 2021 a neprodleně o tom uvědomit Komisi. Podmínky pro uplatnění čl. 260 odst. 3 jsou tudíž splněny.

Za těchto okolností Komise žádá Soudní dvůr, aby uložil Dánskému království povinnost zaplatit paušální částku a penále na základě čl. 260 odst. 3 SFEU a stanovil tyto sankce v souladu s jejím sdělením o peněžitých sankcích v řízení o nesplnění povinnosti.

____________

1 Úř. věst. 2019, L 130, s. 92.