Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Απριλίου 2024 – Biogen Netherlands κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-279/22) 1
(Προσφυγή ακυρώσεως – Δημόσια υγεία – Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση – Απόφαση για τη χορήγηση αδείας κυκλοφορίας του φουμαρικού διμεθυλεστέρα Mylan - φουμαρικός διμεθυλεστέρας – Κατάργηση της προσβαλλομένης απόφασης – Εξαφάνιση του αντικειμένου της διαφοράς – Κατάργηση της δίκης)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Biogen Netherlands BV (Άμστερνταμ, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωπος: C. Schoonderbeek, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: K. Mifsud-Bonnici, A. Sipos και E. Mathieu)
Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Mylan Ireland Ltd (Δουβλίνο, Ιρλανδία) (εκπρόσωπος: C. Dekoninck, δικηγόρος)
Αντικείμενο
Με την ασκηθείσα δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ προσφυγή της, η προσφεύγουσα ζητεί την ακύρωση της εκτελεστικής απόφασης C(2022) 3252 final της Επιτροπής, της 13ης Μαΐου 2022, για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου στο φάρμακο φουμαρικός διμεθυλεστέρας Neuraxpharm - φουμαρικός διμεθυλεστέρας, το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη χρήση.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) Καταργεί τη δίκη επί της προσφυγής.
2) Η Biogen Netherlands BV και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους, περιλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων και των σχετικών με την αίτηση παρεμβάσεως της Mylan Ireland Ltd.
3) Η Mylan Ireland φέρει τα σχετικά με την αίτηση παρεμβάσεως δικαστικά έξοδά της.
____________
1 EE C 284, της 25.7.2022.