Presuda Općeg suda od 24. travnja 2024. – Hispavima/Komisija
(predmet T-514/14)1
„Državne potpore – Potpora koju su španjolske vlasti dodijelile u korist određenih gospodarskih interesnih udruženja (GIU) i njihovih ulagača – Porezni sustav koji se primjenjuje na određene ugovore o financijskom leasingu za kupnju brodova (španjolski sustav poreznog leasinga) – Odluka kojom se potpora proglašava djelomično nespojivom s unutarnjim tržištem i nalaže njezin djelomični povrat – Djelomični prestanak postojanja predmeta spora – Djelomična obustava postupka – Nova potpora – Legitimna očekivanja – Povrat – Ugovorne odredbe kojima se korisnici štite od povrata nezakonite državne potpore koja je nespojiva s unutarnjim tržištem – Podjela nadležnosti između Komisije i nacionalnih tijela”
Jezik postupka: španjolski
Stranke
Tužitelj: Hispavima, SL (Murcia, Španjolska) (zastupnici: A. Barba, M. López Ridruejo i A. Picón Franco, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Carpi Badía i P. Němečková, agenti, uz asistenciju M. Segura Catalán, odvjetnice)
Predmet
Tužbom podnesenom na temelju članka 263. UFEU-a tužitelj zahtijeva poništenje Odluke Komisije 2014/200/EU od 17. srpnja 2013. o državnoj potpori SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06) koju provodi Španjolska – Porezne mjere koje se primjenjuju na određene ugovore o financijskom zakupu također poznate i kao španjolski sustav poreznih poticaja na zakup (eng. Spanish Tax Lease System) (SL 2014., L 114, str. 1.).
Izreka
Obustavlja se postupak po tužbi u dijelu u kojem se odnosi na članak 1. Odluke Komisije 2014/200/EU od 17. srpnja 2013. o državnoj potpori SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06) koju provodi Španjolska – Porezne mjere koje se primjenjuju na određene ugovore o financijskom zakupu također poznate i kao španjolski sustav poreznih poticaja na zakup (eng. Spanish Tax Lease System), u kojem se gospodarska interesna udruženja i njihove ulagače označava kao jedine korisnike potpore na koju se odnosi ta odluka, te na članak 4. stavak 1. navedene odluke kojim se Kraljevini Španjolskoj nalaže da osigura povrat cjelokupnog iznosa potpore na koju se odnosi ta odluka od ulagača gospodarskih interesnih udruženja koji su je primili.
U preostalom dijelu tužba se odbija.
Svaka stranka snosi vlastite troškove.
____________
1 SL C 303, 8. 9. 2014.