Rettens dom af 24. april 2024 – Naass og Sea Watch mod Frontex
(Sag T-205/22) 1
[Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokumenter vedrørende en af Frontex udført luftovervågningsoperation i det centrale Middelhav den 30. juli 2021 – afslag på aktindsigt – artikel 4, stk. 1, litra a), i forordning nr. 1049/2001 – undtagelse vedrørende beskyttelsen af offentlige interesser i henseende til offentlig sikkerhed – begrundelsespligt]
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: Marie Naass (Berlin, Tyskland) og Sea Watch eV (Berlin) (ved advokaterne I. Van Damme og A. Matthaiou)
Sagsøgt: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) (ved R.-A. Popa og H. Caniard, som befuldmægtigede, bistået af advokat B. Wägenbaur)
Sagens genstand
Sagsøgerne har med deres søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF nedlagt påstand om annullation af Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex) afgørelse DGSC/TO/PAD 2021 00350 af 7. februar 2022 om en genfremsat begæring om aktindsigt.
Konklusion
Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex) afgørelse DGSC/TO/PAD 2021 00350 af 7. februar 2022 annulleres, for så vidt som der herved gives afslag på aktindsigt i »alle fotografier og videoer relateret til luftoperationen i det centrale Middelhav den 30. juli 2021«.
I øvrigt frifindes Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex).
Marie Naass og Sea-Watch eV bærer deres egne omkostninger og betaler halvdelen af Frontex’ omkostninger.
4) Frontex bærer halvdelen af sine egne omkostninger.
____________
1 EUT C 244 af 27.6.2022.