Hotărârea Tribunalului din 24 aprilie 2024 – Naass și Sea-Watch/Frontex
(Cauza T-205/22)1
[„Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o operațiune de supraveghere aeriană desfășurată de Frontex în zona centrală a Mării Mediterane la 30 iulie 2021 – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția interesului public în materie de siguranță publică – Obligația de motivare”]
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamante: Marie Naass (Berlin, Germania), Sea-Watch eV (Berlin) (reprezentanți: I. Van Damme și de A. Matthaiou, avocate)
Pârâtă: Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) (reprezentanți: R.-A. Popa și H. Caniard, agenți, asistați de B. Wägenbaur, avocat)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamantele solicită anularea deciziei DGSC/TO/-PAD 2021 a Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) din 7 februarie 2022 privind o cerere de confirmare a accesului la documente
Dispozitivul
Anulează decizia DGSC/TO/PAD-2021-a Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) din 7 februarie 2022, în măsura în care prin aceasta s-a refuzat accesul la „toate fotografiile și materialele video referitoare la operațiunea aeriană din zona centrală a Mării Mediterane la 30 iulie 2021”.
Respinge acțiunea cu privire la restul motivelor.
Marie Naass și Sea-Watch eV suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, jumătate din cheltuielile de judecată efectuate de Frontex.
Frontex suportă jumătate din propriile cheltuieli de judecată.
____________
1 JO C 244, 27.6.2022.