Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 24. aprila 2024 – Naass in Sea-Watch/Frontex

(Zadeva T-205/22)1

(Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenti o operaciji zračnega nadzora, ki jo je Frontex izvedel v osrednjem Sredozemlju 30. julija 2021 – Zavrnitev dostopa – Člen 4(1)(a) Uredbe št. 1049/2001 – Izjema o varstvu javnega interesa na področju javne varnosti – Obveznost obrazložitve)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeči stranki: Marie Naass (Berlin, Nemčija) in Sea-Watch eV (Berlin) (zastopnika: I. Van Damme in A. Matthaiou, odvetnika)

Tožena stranka: Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) (zastopniki: R.-A. Popa in H. Caniard, agenta, skupaj z B. Wägenbaurom, odvetnikom)

Predmet

Tožeči stranki s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlagata razglasitev ničnosti Sklepa Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex) DGSC/TO/PAD-2021-00350 z dne 7. februarja 2022 v zvezi s potrdilno prošnjo za dostop do dokumentov.

Izrek

Sklep Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex) DGSC/TO/PAD-2021-00350 z dne 7. februarja 2022 se razglasi za ničen v delu, v katerem je z njim zavrnjen dostop do „vseh fotografij in videoposnetkov v zvezi z zračno operacijo v osrednjem Sredozemlju 30. julija 2021“.

Tožba se v preostalem delu zavrne.

Marie Naass in Sea-Watch eV poleg svojih stroškov nosita polovico stroškov Frontex.

Frontex nosi polovico svojih stroškov.

____________

1 UL C 244, 27.6.2022.