Language of document :

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 11.7.2006 - Caviar Anzali v. SMHV ja Novomarket (Asetra)

(Asia T-252/04)1

(Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Kuviomerkin ASETRA rekisteröintiä yhteisön tavaramerkiksi koskeva hakemus - Aiempi kansallinen ja kansainvälinen kuviomerkki CAVIAR ASTARA - Suhteelliset hylkäämisperusteet - Sekaannusvaara - Väitteen hylkääminen sillä perusteella, että asiakirjoja ei ollut toimitettu asetetussa määräajassa - Ensimmäistä kertaa valituslautakunnassa esitetyt todisteet - Tutkittavaksi ottaminen - Valituslautakuntien suorittaman tutkinnan laajuus - Asetuksen (EY) N:o 40/94 62 ja 74 artikla)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Caviar Anzali SAS (Colombes, Ranska) (edustaja: asianajaja J.-F. Jésus)

Vastaaja: Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (asiamies: M. A. Folliard-Monguiral)

Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa: Novomarket, SA (Madrid, Espanja)

Oikeudenkäynnin kohde

Kumoamiskanne SMHV:n toisen valituslautakunnan 19.4.2004 tekemästä päätöksestä (asia R 479/2003-2), joka liittyy Caviar Anzali SAS:n ja Novomarket, SA:n väliseen väitemenettelyyn

Tuomiolauselma

Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) toisen valituslautakunnan 19.4.2004 tekemä päätös (asia R 479/2003-2) kumotaan.

SMHV velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 - EUVL C 217, 28.8.2004.