Language of document :

A Törvényszék 2012. május 22-i ítélete -Olive Line International kontra OHIM - Umbria Olii International (O·LIVE )

(T-273/10. sz. ügy)

("Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás -O LIVE közösségi ábrás védjegy bejelentése - Olive line korábbi közösségi és spanyol ábrás és szóvédjegyek - Viszonylagos kizáró okok - Összetéveszthetőség - A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Olive Line International, SL (Madrid, Spanyolország) (képviselő: P. Koch Moreno ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: S. Schäffner meghatalmazott)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: Umbria Olii International Srl (Róma, Olaszország) (képviselő: E. Montelione ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az OHIM negyedik fellebbezési tanácsának az Olive Line International, SL és az O. International Srl. közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2010. április 14-én hozott határozatának (R 4/2009-4. sz. ügy) hatályon kívül helyezése iránt benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék hatályon kívül helyezi a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) negyedik fellebbezési tanácsának 2010. április 14-én hozott határozatát (R 4/2009-4. sz. ügy) abban a részében, amelyben az egyrészt valamennyi, a védjegybejelentéssel érintett 3. osztályba tartozó "fehérítőkészítmények és egyéb, mosásra szolgáló anyagok; tisztító-, fényesítő-, súroló- és csiszolószerek; szappanok; illatszerek, illóolajok, kozmetikai cikkek, hajmosó szerek; fogkrémek" megnevezésű árura, és másrészt a védjegybejelentéssel érintett, 44. osztályba tartozó "higiéniai és szépségápolás emberek és állatok számára" megnevezésű szolgáltatásra vonatkozik.

A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.

Az OHIM és az Umbria Olii International Srl maguk viselik a saját költségeik háromnegyedét, valamint viselik az Olive Line International, SL költségeinek háromnegyedét.

Az Olive Line International, SL maga viseli a saját költségei negyedét, valamint viseli az OHIM és az Umbria Olii International Srl költségeinek negyedét.

____________

1 - HL C 221., 2010.8.14.