Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 31.1.2024 – Italia Wanbao-ACC v. komissio
(Asia T-583/20)1
(Kilpailu – Keskittymät – Kotikäyttöön tarkoitettujen muuttuvanopeuksisten hermeettisten jäähdytyskompressorien markkinat – Päätös velvoittaviksi tehtyjen sitoumusten muuttamisesta – Yleiset edellytykset sitoumusten tarkistamiseksi – Kohdennetumpi tarkistuslauseke – Edellytys, joka liittyy markkinoiden rakenteen muuttumiseen – Oikeudellinen virhe)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Italia Wanbao ACC Srl (Borgo Valbelluna, Italia) (edustajat: asianajajat P. Ferrari ja F. Filì)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Ernst, S. Baches Opi ja G. Conte)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Nidec Corp. (Kioto, Japani) (edustajat: asianajajat F. Montag ja A. Van Cauwelaert)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja vaatii SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan unionin yleistä tuomioistuinta kumoamaan komission 15.5.2020 tekemän päätöksen C(2020) 3118 final, jolla muutettiin sitoumuksia, jotka oli tehty velvoittaviksi 12.4.2019 tehdyllä päätöksellä, jolla hyväksyttiin keskittymä asiassa M.8947, Nidec v. Whirlpool (Embraco Business).
Tuomiolauselma
Komission 15.5.2020 tekemä päätös C(2020) 3118 final, jolla muutettiin sitoumuksia, jotka oli tehty velvoittaviksi 12.4.2019 tehdyllä päätöksellä, jolla hyväksyttiin keskittymä asiassa M.8947, Nidec v. Whirlpool (Embraco Business), kumotaan.
Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Italia Wanbao-ACC Srl:n oikeudenkäyntikulut.
Nidec Corporation vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________
1 EUVL C 378, 9.11.2020.